No es que yo sepa mucho de la moda papal, asi que me he encontado esta foto de Benedicto XVI con un gorro que muchos confunden con el de papa noel además de usarlo en estas fechas navideñas.
Camauro es el nombre de esta prenda y está elaborada de armiño y terciopelo rojo, lo usaba Juan XXIII y muchos papas del renacimiento tal y como los retratarón Rafael, Tiziano y Velásquez.
Una curiosidad para el día después de los inocentes y creo que será hasta el 2006, gracias a todos los que han visitado este Blog a quienes lo han enrriquecido con sus comentarios.
----------------
I don´t know a lot of Papal fashion but I found this picture of Bendicto XVI with a special hat that some people think is Santa Claus, so he use it in chistmas time.
Camauro is the name of this hat, it was made of armiño and red velvet, used by John XXIII and other popes of rinacense, portrayal by Tiziano, Rafael and Velasquez.
A curiosity after inocents day. Thanks to all that visit and comment my blog this year! see you soon.

La Catrina se pasea por la alameda de la mano de un elegante señor, esa imágen imborrable de la muerte se metamorfosea en la vida de la mano del excelente grabador José Guadalupe Posada (1851 -1913); su gráfica fué inspiración para los muralistas Orozco y Rivera, sus sátiras al poder aún resuenan y son ejemplo de crítica social.
Que bueno ver algo del trabajo de Posada, quien hizo mas de 20.000 grabados en ediciones pupulares con tirajes de millones de ejemplares; sus restos reposan en una fosa común con otros miles de calaveras anónimas.
--------------------------------
"la Catrina" walk in the alameda of the hand of an elegant gentleman, that unerase image of the death transform in the life of the hand of the excellent woodcuter Jose Guadalupe Posada (1851 -1913); their graph was inspiration for the muralists Orozco and Rivera, their satires to the power still resonates and is example of social critic.
That good for seeing something of the work of Posada, that did but of 20,000 edition popular engravings with editions of million unit; their rest rest in a common grave with other thousands of anonymous skulls.

En esta epoca de luces y colores, esta propuesta de una empresa alemana para los baños puede ser un fuente de inspiración.
El truco de la silla luminosa es un procesador electrónico. Cuando se levanta la tapa un led hace disminuir la intensidad de la luz por 5 segundos. Cuando se cierra la tapa el led aumenta la intensidad. Si deja a propósito la tapa abierta el procesador integrado interrumpe la energia después de media hora. Una bateria es suficiente para un mes.

---------------------
In this season of ligths and colors, this proposal of a german company is a inspiration source for the toilette.
The real clou of the luminous toilet seat is the very tricky elektronic processor. When opening the cover the LED light will be dimmed on slowlyand kindle their full power after 5 seconds. When closing the cover the LED light will be dimmed off gently. If you leave the cover open the integrated processor interrupts the powersupply after half an hour. One battery filling is good enough for one month run