
Vaciar el cuerpo y darle otros usos y significados parece ser el objetivo de Shu Konishi; fragmentos del torso, piernas o caderas aderezados con cremalleras, sogas, colores, heridas y costuras forman parte de su galería.
En muchos casos el cuerpo mutilado, amarrado y herido nos sumergen en una atmosfera de dolor y sufrimiento; en otros casos cuando el color, las flores y los reflejos se mezclan con estos moldes hay una visión poética.
-:0v0:-
To drain the body and to give other uses and meant seem him to be the objective of Shu Konishi; fragments of the torso, legs or hips decorated with racks, ropes, colors, hurt and seams comprise of their gallery.
In many cases the mutilated, moored and hurt body submerges in an atmosphere of pain and suffering to us; in other cases when the color, the flowers and the reflections are mixed with these molds there is a poetic vision.



