Los trabajos de Alyssa Monks me atraen, son pinturas bien logradas con una temática íntima, un buen enfoque fotográfico y una técnica que logra engañar al ojo.
Sus piscinas, duchas, bautizmos, inmersiones son temas que solo pretenden mostrar su amplia habilidad para representar lo efímero y fluido del mas importante elemento de nuestro planeta, el agua.
~~~~~~~~
The works of Alyssa Monks attract to me, are good paintings affluent with thematic an intimate one, a good photographic approach and a technique that manages to deceive the eye.
Their swimming pools, showers, baptisms, immersions are subjects that single they try to show his ample ability to represent the ephemeral and fluid of but important element of our planet, the water.

La textura de la televisión, el algoritmo de processing y la creatividad se conjugan en el diseñador portugués Pedro Vilas.
Sus trabajos han sido seleccionados por empresas como Nokia para promover sus adelantos en gráficos y música sobre teléfonos celulares.
En su sitio se pueden ver mas de sus trabajos en televisión, impresos y campañas.

The texture of the television, the algorithm of processing and the creativity conjugate in the Portuguese designer Pedro Vilas.
Their works have been selected by companies like Nokia to promote their advances in graphs and music on cellular telephones.
In his site they are possible to be seen but of its works in television, forms and campaigns.

Así han decidido llamar a Bill Guffey, un pintor que recorre virtualmente miles de kilometros en google street view para encontrar los parajes mas interesantes que luego usará como referencia en sus pinturas.
Aunque tiene algo del famoso artista holandés en su estilo, podemos resaltar que ha encontrado en las nuevas tecnologías una herramienta que le ahorra mucho dinero en viajes y le da buenos motivos para transformar fotografías en pinturas.
-..^..__..|°|..__
Thus they have decided to call to Bill Guffey, a painter who virtually crosses thousands of kilometers in google street view to find the places but interesting that soon he will use like reference in his paintings.
Although He has something of the famous Dutch artist in his style, we can stand out that He has found in the new technologies a tool that saves much money to him in trips and it gives good reasons him to transform photographies into paintings.

En la baja edad media, cuando se realizaron las cruzadas, tener una reliquia era un privilegio y una protección contra las fuerzas del mal.
En la obra de Al Farrow, la referencia a ésta forma de culto es a la vez contrapuesta y contradictoria, el material que emplea incluye pistolas, balas, huesos.
Caben entonces muchas preguntas, se sacraliza a quien mata?, es una protección contra la muerte?, es la muerte sagrada?, importa el material o el significado?
Otras de sus obras de la serie relicarios incluyen iglesias, mezquitas, candelabros, espejos y diversos relicarios realizados todos con material bélico.
.::|Ô|::.
In the low average age, when the crossed ones were made, to have a relic it was a privilege and a protection against the forces of badly.
In the work of A the Farrow, the reference to this one form of cult simultaneously is opposed and contradictory, the material that it uses includes pistols, bullets, bones.
Fit then many questions, sacraliza to that it is killed? , it is a protection against the death? , it is the sagrada death? , it concerns the material or the meaning?
Others of their reliquaries works series include churches, mosques, candelabra, mirrors and diverse made reliquaries all with war material.

Son llamados los invisibles, los vulnerables, los desechables; sus rostros nos son esquivos no queremos mirarlos, nos interrogan, nos hacen voltear la cara. Es una realidad que nos cuesta reconocer.
El fotógrafo Lj. Away, recorre las ciudades opulentas y descubre bajo las luces de neón, las decoradas vitrinas, los lujosos restaurantes y las fachadas impecables los rostros de éstos seres anónimos cargados de dolor, angustia y aflicción.

You wont find Elvis...or pictures of the neon lights here. Venture Downtown with me...to the forgotten homeless population who are the heart and soul of this city.

Spread across three or four blocks around the Owen/Main intersection is where you will find these faces. They say what happens in Vegas....stays in Vegas.....

.....it doesnt and shouldnt be that way for these people!!

Dibujo dentro de dibujo, forma dentro de forma; las múltiples lecturas del trabajo de Gabriel Moreno, con su acertada técnica, hacen del dibujo un placer para los sentidos.
Sus rostros, animales, plantas perfectamente ensamblados, se entretejen para dar textura, perfil o sombra a un dibujo mayor, luego al mirarlas en detalle surgen y cobran identidad propia.
°°°||||\\\
Drawing within drawing, forms within form; the multiple readings of the work of Gabriel Moreno, with guessed technic right his, make of the drawing a pleasure for the senses.
Their perfectly assembled faces, animals, plants, are stich to give texture, profile or shade to a greater drawing, soon when watching them in detail they arise and they receive own identity.

Qué puede hacer un artista con un GPS?
Hace unos meses vimos el dibujo mas grande del mundo realizado por el trayecto de GPS alrededor de varios países.
El proyecto "el mundo es mi lienzo" recorre lugares, fronteras, ciudades, parques, hitos con un GPS para transformar éstos recorridos en dibujos; su creador Stavros y su patrocinador Nokia.

Éstos estéreogramas los encuentro muy sugestivos y atractivos; la táctica del estéreograma es ocultar la imagen, que puede ser tridimensional, con el uso de puntos aleatorios o RDS; los ojos tienen la capacidad de desenfocar la imagen y el cerebro junta estas capas totalmente planas para crear la imagen tridimensional.

Cualquier superficie es apta para dibujar y de esto no se salvan los dispositivos tecnológicos portables como los teléfonos; una aplicación para el iPhone permite dibujar son el dedo sobre su pantalla táctil y ya son muchos los usuarios que realizan sus apuntes y dibujos mientas viajan en el transporte público o esperan en bancos, hospitales o teatros.
Destaco los trabajos de Jorge Colombo por su espontaneidad, color y visión cotidiana de lo urbano.

Las ilustraciones de Simon Wild son de una asombrosa y colorida sencillez; el uso de conceptos básicos del diseño como el contraste, positivo y negativo, trasparencia, superposición y composición hacen de su trabajo un constante fluir de ideas e imágenes.
:¡:
Illustrations by Simon Wild are an amazing and colorful simplicity, use of basic design concepts such as contrast, positive and negative, transparency, overlapping and composition make his work a steady stream of ideas and images